ALLIANCE FRANCAISE DE SANTA CLARA VALLEY        

                                                                                                                                                                                                                                                        SEPTEMBRE/OCTOBRE 2005

Comité Directeur

Président intérimaire : Philippe Gonzalez
Ecole et Courrier: Marie-Claude Garrity
Trésorier : Pieter Smith
Secrétaire : Marie-Hélène Dickman
Bulletin : Nina Tanti

Bourse scolaire : Jacqueline Walker
Liaison avec la troupe de théâtre :  Nicole Amon
Bibliothèque: Bernadette
Café / conversation : Sylvie Charmot
Cercle de lecture : Bernadette
Adhésions :  Catherine Guittard

Déjeuners : Stella Tan

Programmes : Philippe Gonzalez

Site web : Richard Leherpeur

                 Andrès Cathalifaud

Dynamiques :  Philippe Gonzalez

Carnet social : Bernadette

Hospitalité : ____________

Publicité : ____________

 

 

 

LES ELECTIONS DU COMITE DIRECTEUR 

sont prévues au mois d'octobre 2005.

Si vous souhaitez participer à l'organisation des activités

de l'Alliance Française de Santa Clara Valley,

merci d'envoyer votre candidature avant le 30 septembre 2005 à: comite@afscv.org 

 

 

 

 

 

 

 

EN OCTOBRE    LE SALON DU GOÛT « TASTE WEEK » Happy Chef

Le 15 octobre 2005 de 11h à 16h sur le site de Cowper Street (#3233) de l’ISTP   (International School of the Peninsula),  à Palo Alto. 

Initiée à l’origine par L’International School of The Peninsula avec l’appui du chef Philippe Bressolier, la semaine du Goût existe maintenant depuis trois ans dans la Bay area.  Il n’y avait qu’un pas pour en faire un événement ouvert au public.

Sur proposition de notre Alliance, le premier salon du Goût ouvrira ses portes le 15 octobre 2005 de 11h à 16h sur le site de Cowper Street de l’ISTP à Palo Alto.

Se voulant à la fois éducatif et didactique, le salon du Goût (Taste Week) proposera différents ateliers aux visiteurs.

Ainsi, petits et grands pourront découvrir les quatre saveurs de base que sont le sucré, l’acide, l’amer et le salé ; ils mettront également à contribution leur odorat afin de trouver les arômes de fruits, légumes, plantes et autres herbes aromatiques.

Enfin, ils pourront découvrir quelques conseils bien utiles pour cuisiner simplement et rapidement, et déambuler parmi les différents stands et autres animations.

Ce salon est avant tout une opportunité extraordinaire de partager notre culture culinaire en montrant que, malgré la richesse de notre gastronomie (tant par sa variété de plats que par la richesse de leur contenu), le fameux paradoxe français a une raison d’être : manger équilibré.

A un moment où la lutte contre l’obésité devient une priorité en Californie (une récente étude a montré que le coût de l’obésité approchait les 28 milliards de dollars par an pour le seul Etat de Californie), l’Alliance Française de Santa Clara Valley n’a pas hésité à s’engager dans ce projet ambitieux et porteur d’un des fleurons de notre culture française.

Des volontaires seront nécessaires, et tout membre désireux de rendre service ce jour-là peut contacter Philippe Gonzalez en écrivant à l’adresse suivante : philippe.gonzalez@afscv.org
 
 


Barbeque Border                                                                                                                                         Barbeque Border

 Barbeque Border                                                                                                                                       Barbeque Border    

 

 

 Le Salon du Gout /  “Taste Week”  Chopping Carrots 

.  The International School of the Peninusula

    Palo Alto (3233 Cowper Street)

Come join us Saturday, October 15th  from 11 a.m. to 4 p.m for cooking and tasting demonstrations and other special events organized around the theme of fighting obesity and malnutrition.  Bring the whole family!    Volunteers are needed!  If you would like to help out, contact Philippe Gonzalez at philippe.gonzalez@afscv.org                                             Girl Chef with Rolling Pin   Bon Appétit  et à Bientôt !       

 

 

 

Text Box: REMERCIEMENTS ☺ Merci à Maria M. et à Frank K. pour leurs dons généreux. ☺ Nous remercions Bernadette de s’être occupée pendant plusieurs années des déjeuners mensuels et nous accueillons chaleureusement Stella Tan qui la remplace. ☺ Et un grand merci aux organisateurs de la Fête Nationale le 10 juillet dernier à Sanborn Park. Le pique-nique fut très réussi encore cette année.

 

Text Box: LE MOT CULTUREL Extrait de André Jacquart, « Eloge de la différence » : « Si je diffère de toi, loin de te leser, je t'augmente", disait Saint-Exupery dans ‘Lettre à un otage’. Cette évidence, tous nos réflexes la nient. Notre besoin superficiel de confort intellectuel nous pousse à tout ramener à des types et à juger selon la conformité aux types; mais la richesse est dans la différence. Beaucoup plus profond est le besoin d'être unique, pour être "vraiment". Notre obsession est d'être reconnu comme une personne originale, irremplacable. Quel plus beau cadeau peut nous faire l' « autre » que de renforcer notre unicité en étant différent de nous? Il ne s'agit pas d'édulcorer les conflits, de gommer les oppositions; mais d'admettre que ces conflits, ces oppositions doivent et peuvent être bénéfiques à tous. La condition est que l'objectif ne soit pas la destruction de l'autre, ou l'instauration d'une hierarchie, mais la construction progressive de chacun (.....) Est-il encore temps d'éviter le nivellement des cultures? Pourrons-nous préserver la diversité des cultures sans en payer un prix exorbitant? » B.T.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LA BOURSE SCOLAIRE    

Merci à tous les lycéens qui ont participé au concours le 7 mai dernier.  Nous félicitons les trois gagnantes et leurs professeurs :

 

v     Julia Erlandson, Gunn High School, Prof. Mme Jensen     $600

v     Rachel Newman,   Harker,  Prof. Mme Thompson             $600

v     Adrienne Marshall, Monta Vista HS, Prof. Mme Gabet      $300

 

 

COURS DE L’ALLIANCE - FRENCH CLASSES  

The Fall session will start the first week of October.   For more information contact Marie-Claude at 408-445-2095 or  marieclaude@afscv.org 

 

 

LES DYNAMIQUES 

El Torito à Santa Clara :  le 8 septembre et le 13 octobre à partir de 19h00.   2950 Lakeside Drive, Santa Clara, CA  95051.  Pour tout renseignement contactez Philippe Gonzalez à   

philippe.gonzalez@afscv.org  

Text Box: Les activités suivantes sont réservées aux membres de l'Alliance : 1. LE CAFE CONVERSATION Réunion au Boulanger de Los Gatos à 16 heures le 3ème jeudi du mois, donc le 15 septembre et le 20 octobre. Veuillez contacter l'animatrice Sylvie à sylviecharmot@yahoo.com 2. LE CERCLE DE LECTURE Réunion au Boulanger de Los Gatos à16h15 le 4ème jeudi du mois. Nous nous retrouverons donc le 22 septembre. Pour le mois d'octobre, il y a un changement. La réunion aura lieu exceptionnellement un mercredi, soit le mercredi 26 octobre à 16h30. Le livre dont nous discuterons sera : Le voyage en France de Benoît Duteutre. Edité chez Gallimard (2001). Veuillez contacter l'animatrice Bernadette à theisen@netzero.net 3. LES DEJEUNERS MENSUELS v Le mercredi 21 septembre chez Barbara Launspach. On peut la contacter par email ( barbara jessat@sbcglobal.net) ou par téléphone ( 408-226-3970). v Le mercredi 19 octobre chez Stella Tan. Tél : 408-997-8655 email : stella.tan@sbcglobal.net

 

 

 

SITE WEB   Tenez-vous au courant de nos activités sur Internet à :  http://www.afscv.org

 

MARQUEZ VOS CALENDRIERS

   Le Beaujolais Nouveau :  le 20 novembre 2005

La Fête de Noël (réservée aux membres) : le 11 décembre  2005