NOVEMBRE/DECEMBRE 2006

Comité Directeur

Président : Philippe Gonzalez
Ecole et Courrier: Marie-Claude Garrity
Trésorier : Pieter Smith
Secrétaire : Marie-Hélène Dickman
Bulletin : Nina Tanti

Bourse scolaire : Jacqueline Walker
Liaison avec la troupe de théâtre :  Nicole Amon
Bibliothèque: Bernadette Theisen
Café / conversation : Sylvie Charmot
Cercle de lecture : Bernadette Theisen
Adhésions :  Catherine Guittard

Déjeuners : Stella Tan

Programmes : Philippe Gonzalez

Site web : Denis Derendinger

                Amélia Despré

Dynamiques :  Philippe Gonzalez

Carnet social : Bernadette Theisen

Hospitalité : comité

Text Box: LE BEAUJOLAIS NOUVEAU Wine Tasting/Dégustation de vin avec pâtés, fromages, crudités et fruits à volonté. Le dimanche 19 novembre, 2006 16h à 19h Rinconada Hills Association Clubhouse 100 Avenida del Sol, Los Gatos Prix des billets : $30.00 pour les membres $35.00 pour les non-membres A la porte : $35.00 Réservations : Envoyez votre chèque à P.O. Box 858, Saratoga, CA 95071 avant le 13 novembre. Directions: Lawrence Expressway direction sud (Lawrence devient Quito Road). Tournez à gauche dans Pollard. L’entrée de Rinconada Hills est à environ 400 mètres sur la droite. Note : All proceeds from this event go towards our bourse scolaire, a scholarship fund which benefits many local students studying French. Merci d’avance, et à très bientôt ! Publicité :  comité

 

Text Box: FETE DE NOEL Réservée aux membres à jour de leur cotisation. Notre trésorier, Pieter Smith, et sa femme Jacqui ont à nouveau la gentillesse de nous accueillir chez eux, à Willow Glen, pour célébrer les Fêtes de fin d'année. Le dimanche 10 décembre de 15h à 17h Bûches de Noël, champagne, musique,... Si vous désirez participer à notre échange de cadeaux, apportez un cadeau emballé (neutre de préférence). Veuillez contacter Marie-Claude soit par e.mail, soit par téléphone pour informer de votre venue et obtenir les directions. marieclaude@afscv.org 408-445-2095

 

LE MOT CULTUREL:    RENCONTRE AVEC AZOUZ BEGAG

Au mois de juillet dernier, lors du colloque de l'AATF à Milwaukee, j'ai eu la joie de rencontrer le charismatique, le charmant, le très sympathique ministre français délégué à la promotion de l'égalité des chances :  Mr Azouz Begag. Dans la mesure où j'avais choisi son livre « Le Gone du Chaâba » comme thème d'une des discussions du Cercle de Lecture, j'étais très intéressée par cette rencontre.  Présentation de Mr Azouz Begag :
Né à Lyon en 1957, de père algérien et de mère kabyle, il passe les dix premières années de sa vie dans un bidonville de la région lyonnaise. Il obtiendra un doctorat en Sciences Economiques. L'invité de l'AATF est un homme qui mène plusieurs vies en meme temps : ministre, chercheur, sociologue, scénariste, essayiste et romancier. Il a écrit une vingtaine de romans et des contes pour enfants.
C'est en 1986, à l'âge de 29 ans que paraît son premier roman (autobiographique), “Le Gone du Chaâba”,  devenu un classique en son genre (et adapté au cinéma en 1998).  Mr Begag est le premier français d'origine algérienne a être nommé ministre dans un gouvernement. Malgré une première année tumultueuse et difficile, il a gardé le sourire et son optimisme, qualités que l'on retrouve dans ses romans.  Il est très amateur de la devise :"toujours regarder le bon côté des choses".  Il fut très influencé dans ses travaux par Martin Luther King. 

Quelques extraits très brefs de ses propos :
1- Que voulons-nous tous pour nos enfants? Leur laisser en cadeau le fruit de notre travail et une société en meilleur état.  L'ardeur que nous avons de transformer cette société nous donne l'envie d'utiliser le cinéma, la littérature et la politique.
2- Mr Begag veut planter les graines fécondes de la diversité dans la société française, faire que cette diversité soit une richesse sociale et économique.
3- Il souhaiterait que les jeunes des banlieues prennent comme modèles ces gens comme Rosa Parks et Martin Luther King qui, debout et dignes, ont pris en main leur destin, ont combattu pour l'égalité des chances.
4- Le mot américain"ethnic minorities" est incompréhensible pour un Français. Depuis 1789 la France n'a plus de minorités, n'a plus de différenciations, plus de signes distinctifs car ceux-ci pourraient, sur le marché de l’égalité des chances, accorder des intérêts à l'un plus qu'à l'autre . Donc le Français est né dans une société qui a aboli les privilèges où moi, fils de pauvre, je peux par les seuls talents et compétences acquis à l'école, l'Education Nationale, monter dans l'ascenseur social  et acquérir un statut social supérieur à  celui de mes parents. Cela est valable pour tous les citoyens français. Donc il n'est pas besoin de recourir à la religion, à l'origine des individus pour essayer d'exister.  Il suffit de s'intéresser à ce que les gens savent faire, à ce qu'ils ont appris et ce qu'ils ont appris peut servir socialement et économiquement à la société dans laquelle ils vivent.

Voilà. Je vous laisse méditer ces propos.
Bernadette Theisen

Text Box: Les activités suivantes sont réservées aux membres de l'Alliance à jour de leur cotisation : LE CAFE CONVERSATION Toujours à 16h (4h) au Boulanger de Los Gatos, le premier jeudi de chaque mois: le jeudi 2 novembre et le jeudi 7 décembre. Par contre nous recherchons une remplaçante pour Sylvie pour le mois de janvier. Si vous pouvez aider, contactez Sylvie Charmot à <sylviecharmot@yahoo.com> Merci. LE CERCLE DE LECTURE Aimatrice Bernadette Theisen. Courriel : theisen@netzero.net 1- Un changement concernant la réunion du mois d'octobre. En raison de ma présence à la réunion des AF à St. Louis, je ne pourrai pas assurer la discussion du 26 octobre. En conséquence elle est reportée au jeudi 9 novembre. Nous y discuterons le roman de Jacques-Pierre Amette qui a obtenu le Prix Goncourt 2003: "La Maîtresse de Brecht". Ensuite la réunion du mois de novembre est deplacée en raison de Thanksgiving. Jeudi 30 novembre. Nous y discuterons le roman de l'auteure Guadeloupéenne, Maryse Conde : "Victoire, les saveurs et les mots," paru en 2006. Il n'y aura pas de reunion au mois de décembre. Comme d'habitude toutes les réunions se tiennent au Boulanger de Los Gatos à 16 heures BIBLIOTHEQUE : Pour tout renseignement prière de contacter Bernadette Theisen. LES DEJEUNERS MENSUELS Le mois de novembre: Le mercredi 15 novembre, c'est notre ami Jacob qui nous accueillera. Appelez-le au : 408-741-1994 ou bien contactez-le par courriel: RBARRON944@aol.com pour lui dire ce que vous souhaitez apporter. N'oubliez pas d'apporter $2 pour la bourse scolaire. Le mois de décembre: Il n'y aura pas de déjeuner.

ELECTION PRESIDENTIELLE 07  Les Français désirant voter à l'élection présidentielle 07 devront être inscrits sur les listes électorales avant le 31 décembre 2006.  Les Français établis dans notre région pourront soit voter en personne au Consulat Général de France à San Francisco, soit établir une procuration de vote auprès des Services Consulaires Français de San Jose, téléphone (408) 971. 1751; e.mail : hlm126@earthlink.net.

LES DYNAMIQUES   El Torito à Santa Clara :  le 9 novembre et le 14 décembre à partir de 19h00.   2950 Lakeside Drive, Santa Clara, CA  95051.  Pour tout renseignement contactez Philippe Gonzalez à   philippe.gonzalez@afscv.org

CINEMA   
Ciné-club de San José State :
·        « C.R.A.Z.Y », le vendredi 10 novembre,7:00 pm salle Clark Hall 206 
·        « Tanguy », le vendredi 1 décembre, 7:00 pm salle Clark Hall 206

Ciné-club of Palo Alto: 

Le promeneur du champ de Mars 2005 by Robert Guédiguian with Michel Bouquet, Jalil Lespert. Wed. Nov 08. 7:30pm  /  La fleur du mal 2003 by Claude Chabrol with Benoît Magimel, Nathalie Baye, Mélanie Doutey, Bernard Le Coq. Wed. Nov 22. 7:30pm  /  Casque d'Or 1952 by Jacques Becker with Simone Signoret, Serge Reggiani, Claude Dauphin. Wed. Dec 06. 7:30pm    Art Center Auditorium: 1313 Newell Road, in Palo Alto (Newell and Embarcadero). Seating limited.  Doors open at 7:00pm, refreshments available.  Arrive early to be guaranteed a seat!  For more information, visit:  http://www.frenchcineclub.com/   E-Mail us, at info@frenchcineclub.org to be added to our email-list.

Text Box: THEATRE Le Théâtre de la Baie du Sud recherche activement des acteurs masculins (dont un adolescent de 15 environs) pour sa nouvelle pièce qui aura lieu en Novembre 2007 "La guerre de Troie n'aura pas lieu". La majorité des rôles ne nécessite pas un investissement important. Veuillez contacter Joëlle Berthoud à l'adresse suivante : joelle_cyan@rosedesir.com ou theatrebds@yahoo.com ou 408 343 0877. N'hésitez pas également de passer nous voir le jeudi soir entre 20h et 22h30 au Cubberley community center à Palo Alto(San Antonio et Middlefield) salle M3 (derrière le théâtre). COURS DE L’ALLIANCE - FRENCH CLASSES  For information, check our website  www.afscv.org  You can also contact Marie-Claude at marieclaude@afscv.org or 408-445-2095

SITE WEB   Tenez-vous au courant de nos activités sur Internet à :  http://www.afscv.org