SEPTEMBRE/OCTOBRE 07
Comité
Directeur
Président : Philippe
Gonzalez Site
web : Anne-Cécile Tomlinson et
Andrès Cathalifaud
École et
Courrier: Marie-Claude Garrity Dynamiques : Philippe Gonzalez
Trésorier : Pieter Smith Publicité : comité
Secrétaire : Marie-Hélène Dickman Carnet
social : Bernadette Theisen
Bulletin : Nina
Tanti Hospitalité :
Marie-Claude et Nina
Bourse scolaire : Jacqueline Walker Déjeuners :
Stella Tan
Conseillère : Nicole Amon Café /
conversation : Sylvie Charmot
Adhésions : Catherine
Guittard Bibliothèque: Bernadette
Theisen
Programmes : Comité Cercle
de lecture : Bernadette Theisen
CONFERENCE de Jean HARZIC
Le français, les autres langues et la
diversité culturelle
Le
vendredi 5 octobre, 19h30
The Adobe Lodge
Invité par l'Alliance Française de SCV, Mr
Jean Harzic viendra de Paris pour parler du sujet suivant: le français, les autres langues et la diversité culturelle. La conférence promet d'être distrayante, Jean
Harzic étant un conférencier chevronné qui truffe ses interventions d'anécdotes
personnelles. Jean Harzic est une des grandes personnalités qui ont fait
l'histoire de l'Alliance Française de ces 30 dernières années. Il fut le premier délégué général de l'AF
de Paris aux Etats-Unis où il séjourna neuf ans. Il passa également sept
ans en Argentine et quatre ans au Brésil. Bilan des courses : il parle
couramment quatre langues. Après toutes ces pérégrinations, il occupa le poste
de Secrétaire Général de l'AF de Paris de 1988 à 2001. Et que fait-il
depuis la fin de son mandat? Il parcourt le monde! Invité à donner des
conférences, il a visité 124 pays sur cinq continents.
Alors,
rejoignez-nous. Venez écouter et dialoguer avec Jean Harzic le 5 octobre.
Entrée gratuite
-- rafraîchissements
(Please
see flier with map, directions and parking information, enclosed in this
newsletter).
LA FETE DES FRANCOPHONES
Le samedi 29 septembre, à 20 heures
International
School of the Peninsula, Palo Alto
Organisée par la Fédération des Associations Francophones (FAFSV), Silicon Valley
La première fête réunissant toutes les
Associations Francophones de la Bay Area
Prix d’entrée :
$20.00
Prix réduit* : $15.00
* pour les membres de l’AF à jour de leur
cotisation qui s’inscrivent
avant le 20 septembre.
Il
faut nous contacter car nous aurons le coupon de réduction.
Contactez :
philippe.gonzalez@afscv.org
Cette grande FETE, qui s’annonce pleine de
surprises (soirée dansante, buffet…), permettra également aux associations
membres de faire leur promotion directement auprès des participants. Voici le
lien pour le site: www.fafsv.org
La Fédération des Associations Francophones, Silicon
Valley
est une association à but non lucratif (Non-Profit Organization). Elle a pour
objectif de rassembler les Associations Françaises et Francophones de la
Silicon Valley et de la Bay Area de San Francisco (Californie, USA) autour des
thèmes suivants:
* Améliorer la
communication entre associations afin d’éviter les chevauchements d’événements
(Création d’un calendrier et d’un système de réservation commun regroupant les
associations membres, mise en place d’outils de paiement électronique .…).
* Faire connaître et
promouvoir les associations participantes aux Français et Francophones de cette
région de Californie : La Fédération a pour but de servir de « Concentrateur »
afin d’aider les associations Francophones, notamment les plus démunies, a se
faire connaître du plus grand nombre.
* Créer un événement
annuel qui regrouperait toutes les associations de la Silicon Valley et de la
Bay Area souhaitant y participer.
NOUVEAU SITE WEB
Our new website has now been launched! Visit and discover the new design (made by Andrès Cathalifaud) and our new layout. Enjoy the new interface, print easily your favorite documents, submit your questions to the Alliance Française Community... You will find everything you need to know about the classes, the events, the sport teams in the Bay Area and much more! You’re also invited to check out our calendar and be part of our new and useful forum (reserved for the members): news, classes, pictures, ads ... You will love it! Each member and student is invited to register and be part of the community (don’t forget to pay your membership or tuition fees before registering for the forum!). Stay tuned for new improvements coming soon: addition of a search engine, partition of the website into two parts (one in English and one in French). And don’t forget that the more you participate, the more interesting and entertaining it will be!
Questions? Suggestions? Problems? Contact the new webmaster: Anne-Cécile Tomlinson. (webmaster@afscv.org)
REMERCIEMENTS
☺ As we welcome Anne-Cécile, we would also like
to extend our very warm thanks to our previous webmaster, Denis Derendinger,
for his many years of service. Denis
continued to help us even after moving to
☺ Merci également à 2 nouveaux membres Ronald P. et Shelley K. ainsi qu'à Hervé
L.M.
d'avoir doublé le
montant de leur cotisation.
☺ Grand merci également à Frank K. qui, une
fois de plus, a fait don de $100
à notre
Alliance.
Leur génerosité est
grandement appréciée par nous tous.
LE MOT CULTUREL BON
ANNIVERSAIRE MONSIEUR de LA FAYETTE!
Il y a 250 ans, le 6 septembre 1757, naissait dans les montagnes
d'Auvergne, Gilbert Motier, Marquis de La Fayette. Orphelin et millionnaire à
14 ans, marié à 16 ans à la femme de sa vie, major général dans l'armée des
Etats- Unis à 19 ans, tel est La Fayette, célèbre sur les deux rives de l'Océan
à 20 ans.
Tour à
tour défenseur des Indiens et des Noirs en Amérique, des protestants et des
juifs en France, pionnier des droits de l'homme, prophète du suffrage
universel, partisan de l'ouverture, La Fayette anticipe tous les combats de le
Liberté. C'est le 1er aout 1777 que, au cours d'un dîner à Philadelphie,
La Fayette rencontre Washington. Celui-ci est frappé par l'impression de franchise
et de détermination du jeune Français. En dépit de la différence d'âge-25 ans-,
dès les premières paroles échangees, le charme agit. Ces deux êtres ont le
sentiment immédiat d'être faits pour se comprendre, s'estimer, regarder
ensemble l'avenir. Une des plus grandes histoires d'amitié de la fin du XVIIIe
siècle commence.
Quelques
mois plus tôt, La Fayette avait quitté la France avec un groupe de
gentilshommes français prêts à mettre leur épée au service de la cause
américaine par amour pour la liberté. La preuve de sa totale sincérité, La
Fayette la donne en offrant de prendre entièrement à sa charge les frais de
transport et l'équipement de ce groupe de volontaires. Avec sa fortune
personnelle il arme lui-même un navire destiné à cette opération. Benjamin
Franklin lui donne une chaleureuse lettre de recommandation pour le Congrès.
A
Valley Forge, le major-général La Fayette tient à partager les dures épreuves
de ses subordonnés. Dans sa première jeunesse, ses escapades dans les montagnes
du Forez, l'ont preparé à s'accommoder de conditions de vie rigoureuses. Son
ascendant sur ceux qu'il commande, il le tient de sa sobriété, de son mépris du
confort (lui qui a vecu à la Cour à Versailles).
Le 19
octobre 1781 c'est à Yorktown la victoire de Rochambeau, de Grasse, de
Washington et de La Fayette sur les Anglais. Un monde nouveau vient d'accéder à
l'existence parce qu'une tyrannie a été brisée. La Fayette rentrera en France
le 23 décembre 1781. Les liens qu'il a noués avec les Pères Fondateurs des Etats-Unis
sont ceux de l'amitié et de la pleine confiance. Les rapports avec Washington
demeureront d'une qualité exceptionnelle. Jamais plus il n'éprouvera pour un
compagnon un sentiment de cette intensité. Le père spirituel ne sera jamais
remplacé. Bernadette Theisen
COURS DE L’ALLIANCE - FRENCH CLASSES Summer session until
September 27th. Fall session in October, November and December (week
of Thanksgiving off). For more
information, check our website www.afscv.org or contact
Marie-Claude at marieclaude@afscv.org
or 408-445-2095
LES DYNAMIQUES !!!! NEW LOCATION !!!
Toujours le 2ème jeudi du mois au restaurant TGIF à Cupertino, Wolfe Road, près de
Valco :
le 13 septembre et le 11 octobre. Pour tout renseignement contactez Philippe
Gonzalez à philippe.gonzalez@afscv.org
MARQUEZ VOS CALENDRIERS
·
Le Beaujolais Nouveau : le dimanche 18 novembre
·
La fête de noël : le dimanche 9 décembre, chez Marie-Claude
Garrity
Les
activités suivantes sont réservées aux membres de l'Alliance à jour de leur
cotisation :
SITE WEB Tenez-vous au courant de nos activités sur
Internet à : http://www.afscv.org